keskiviikko 22. maaliskuuta 2017

Rok'än'rol ei kuole ikinä! (2/17)

Takapenkillä Jusan papu-Saabin
muistaakseni sen eka kerran kuulin,
Chuck Berryn Johnny B. Goodin.
Seventeen olin.

Sitten tuli Juice
ja sen eka single.
Ulkoa osasimme "Marilyn, Marilyn…
sekunpyörä Einari se".
Juhannuksena 76 kiersi
fiilaten ja höyläten aattojuhlia
helikopteri ja Rauli Badding Somerjoki.
Jarkko Laine oli kääntänyt sen biisin,
alun perin Chuck Berryn.

Suzukilla metsätöihin ajelin.
Raivasin ja istutin.
Päässäin Chuck Berryn Nadine'ä kääntelin
ja suomenteeksi väänsin.
Siitä tuli: "neiti, mikä namu uu".
Toivon, että sen käännöoikeudet pian halpuu.

Chuck Berry kuoli lauantaina 18.3.17,
vain 32 986 päivän ikäisenä.
Rock’n’Roll ei kuole ikinä!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti